K様のお引き渡しセレモニーを執り行いました！

セレモニーには、ご主人のお母様、奥様のお母様も出席くださり、

賑やかなセレモニーとなりました。

はじめに、レッドカーペットの上を歩いて入場！

はじめに社長よりお祝いの言葉を。

「これからアフターなどもありますので、末永いおつきあいとなりますが、

地元を選んだメリットを最大限に使ってください。」

また、営業担当の田村と設計担当の伊藤からもお祝いの言葉を・・・

「打ち合せが始まってからお子様が産まれたので、お腹の大きな時が懐かしい。

お子さんも大きくなられて、これからは　自然素材の家で沢山遊ばせてあげて下さい。」

そして花束贈呈、いよいよテープカット。

お母様にも　一緒にテープを支えて頂き、どうぞ！のかけ声でテープカット☆

テープカットは初めて、とおっしゃいますが

緊張される事なく、練習したようにお上手です♪

奥様はお子さんを片手で抱っこしながらテープを支えてくれました。

最後にご主人にご挨拶を頂きました。

「引き渡しセレモニーがあると聞いてはいたものの、レッドカーペットを見て

家を建てたんだなあ、と実感が出てきました。皆さんのお陰で、いい家が出来ました。

末永く　宜しくお願いします」

まだ　お子さんはやっと立っちが始まったばかり。

セレモニーが終わると、お母様が

「これから　やっと届いたおひな様を飾るのよ。おひな様に間に合ってよかったわ。」

と　嬉しそうに話して下さいました。

リビングの小上がり畳に　おひな様を飾るそうです。

K様

この度は本当におめでとうございました！

今後も　長いおつきあいをお願い致します。

明日2/26（日）　いよいよ、まちゼミ「薪割りを体験し、焼き芋を食べよう！」の開催です♪

薪ストーブの事を学びながら、薪割りをしたり・焼き芋を食べたり、一緒に楽しく過ごしましょう。
薪やお芋の焼き加減調整など、準備も万端！

お天気も良さそうなので、外で存分に薪割りも出来ちゃいます♪

スタッフ一同、ご予約頂いた皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

＊ご連絡＊
★予定しておりました講師が変更となりました。薪ストーブの専門家、（株）ディーエルディー中村さんが担当してくださいます。
★今回使用するお芋は、安納芋です。しっとり感がいっぱいのスイートポテトのような焼き芋を楽しみにしていてください。

＜まちゼミ募集内容＞

■日　程：2/26（日）

■時　間：①10:00-12:00／②14:00-16:00

■対　象：ご家族

■参加費：無料

■持　物：滑らない手袋、運動靴

■申込み：0428-34-9555　または　event@sumitai-ie.jp　へ

■講　師：シムラスタッフ

■定　員：５組

☆タイムスケジュール☆
●受付・講師紹介（10分）
●火おこし・薪ストーブ説明（30分）
●薪割り（1時間）
●焼き芋でお茶タイム（15分）
●アンケート

こんにちは！白岩です。

先日、「空間の魔術師」と呼ばれている大先輩がNHKの「プロフェッショナル仕事の流儀」に出演されたと聞き、放送を見ました。

ものすごいセンスで次々と空間をリノベーションさせていきます。熊のような人ですが。笑

最近ますます注目を浴びている　「リノベーション」
皆さん、「リフォーム」と「リノベーション」の違いって分かりますか？

建築学的には、

リフォーム　　　＝　修復。マイナスをゼロに戻す工事

リノベーション　＝　用途変更。以前より価値を高める工事

と分類されますが、最近の世の中的にはトイレの交換やキッチンの交換など簡易的で部分的な工事をリフォーム。

間取りの変更や外観の変更など大がかりで全体的な工事をリノベーション。

となんとなく分類しているようです。

まぁ単純に、「リノベ」の方がなんかオシャレでカッコいいですよね？

それが正解です。笑

トイレを取り換えるにせよ、キッチンを交換するにせよ、何十万～何百万円ものお金がかかる事には変わりません。

ならば、ただ古くなったから取り替える、壊れたから交換する、のではなく、どうせお金かけて交換するなら、ちょっとカッコよく、ちょっと使いやすく、しませんか？

ほんのちょっとの工夫。

ちょっとのデザインセンス。

それだけで、住まいは見た目も使い易さも居心地も、劇的に変わるものです。

ちょっとキッチンの向きを変えれば、今まで気づかなかった素敵な風景が毎朝見れるかも知れない。

ちょっと収納の高さを工夫すれば、もう皿を割らずに済むかも知れない。

ちょっと丁寧にデザインを考えてあげれば、子供の学習効果が高まるかも知れない。

劇的　ビフォー＆アフター　　☆　ステキ　リノベーション　☆

本日、郷の家モデルハウスにて

Ki to Te〜木を知るものづくり〜Vol.1　終了しました。

木をちょっとだけ学んで、実際にものづくり。

今回はカトラリー５名、つみきづくり１名に参加頂きました。

はじめに　シムラ広報の私から木の良い所や　木を知るクイズを出しました。

何気にみんな詳しくてびっくりしました。

それからシムラの設計士　白岩さんに　木や自然素材を暮らしに取り入れる事の良さなどのお話を

プロジェクターを使って説明いただきました。木は強くてしなやか。とても使いやすい素材だし

長持ちする素材だと知って、木の良さを再確認しました。

そして制作タイム。

木工房ニレの海老名さんに　行程を教えてもらいながら作業します。

カトラリーの方は、あらかたカタチになったものを

数種類のヤスリで自分の好みの形に仕上げていきます。

途中、ベルトサンダーも少しだけ使いましたが、

手でヤスリがけをしている時は、真剣そのもの。

みなさん　それぞれ個性的なスプーンに仕上がりました。

つみきの方は、ヤスリがけをした後、

絵の具で　自分の好きな色をつけたり　もようを付けたり。

可愛い積み木が完成！

【今回参加頂いた皆様のアンケートより】

・非常におもしろかったです。また企画して頂きたいです。

・初めてスプーン作りをしました。こんどはバターナイフを作りたいです

・スプーン一つに丁寧に教えてもらって楽しかったです

・雰囲気もとても良く、充実した時間を過ごせました。とても楽しかったです。

・木にふれられて良かったです。また、木工など自然に近い企画があれば参加したいです。

参加頂いたみなさん、ありがとうございました！

暖かい春一番が吹く17日。

お庭に素敵なしだれ梅の咲くK様邸の引き渡しセレモニーを執り行ないました。

社長や営業担当の小澤、設計の白岩からも挨拶を延べさせて頂きました。

「杓子定規に雨どいを提案してしまいましたが、Ｋさんの「雨を愉しみたいんです」という一言が、

四季を愛でるという感覚を再確認させられました。K様には　感謝しています。」

自然素材、四季を楽しむ感覚。

シムラらしい家づくりをさせて頂いたK様とスタッフとの素敵な関係が、しっかりそこにあるなぁ。と

とても嬉しく思いました。

そしてテープカット！奥様が「一生に一回しかないよ」と小声で言っていたのがまたまた嬉しかったです。

最後に設計士より花束贈呈。これから素敵な暮らしを愉しんでください★

スタッフとも一緒に写真を撮らせて頂きました。

そして、お庭のしだれ梅がちょうど咲いている　と聞いて、新居に上がらせていただきました。

これからご主人がウッドデッキを作る予定もあったり、お庭をどうしようか、なんて

お話をご夫婦でされていました。梅の木には色々な鳥が遊びに来ては枝にとまり、カワイイ声で鳴いてくれます。

ご夫婦でお庭を眺めながらゆっくりとした時間を過ごす。

とても素敵だったので　ついパシャリ★

これからお引っ越しやウッドデッキづくりと忙しいと思いますが、

今後とも　シムラとの長いおつきあいを　よろしくお願いいたします。